I am guaranteed this is simply not consumer mistake, since the recovery phrase was present in two various destinations: backed up in a file on S3, and printed over a bit of paper. Keep your phrase over a physical medium, like paper or maybe a metal backup, and retain it https://bookmarkpath.com/story18771117/fascination-about-invalid-bip39-phrase